0
0
Isang Pinoy technical intern sa Japan ang hinatulan ng habambuhay na pagkakakulong kaugnay ng pagkamatay ng dalawa niyang Cambodian roommates sa Chiba Prefecture. Ibinasura ng korte ang argumento ng depensa na hindi siya dapat managot sa krimen dahil umano sa schizophrenia.
Ang nasasakdal ay kinilalang si Bulan Roel Bulan, 35 taong gulang.
Ayon sa mga ulat tungkol sa hatol, ipinataw ng Chiba District Court ang life imprisonment na hiniling ng prosecution. Sinabi ng korte na may sapat na kakayahan ang nasasakdal na maunawaan ang kanyang kapaligiran at mga ginawa noong mangyari ang insidente.
Gayunpaman, mahalagang linawin na ang schizophrenia claim ay bahagi ng argumento ng defense team. Hindi ito dapat ipakahulugan na awtomatikong nawawala ang criminal responsibility ng isang taong may mental health condition.
Pinoy Technical Intern sa Japan Nasentensiyahan
Nag-ugat ang kaso sa isang insidente noong May 26, 2022 sa Tomisato City, Chiba Prefecture.
Magkakasama sa isang apartment ang mga technical intern na mula Pilipinas at Cambodia.
Noong araw ng insidente, dalawang Cambodian nationals ang natagpuang wala nang buhay sa apartment.
Kinilala ang isa sa kanila bilang Mong Samet, 25. Samantala, ang isa pang biktima ay si Chhat Chhit, 20, ayon sa mga ulat tungkol sa kaso.
Parehong technical interns ang mga biktima.
Bukod dito, nagtatrabaho sila sa parehong kumpanya ng Filipino defendant.
Naaresto ang Filipino Intern Noong 2022
Hindi agad naaresto si Bulan pagkatapos ng insidente.
Ayon sa ulat noong 2022, natagpuan siya sa isang prefectural road malapit sa apartment at mayroon siyang malubhang pinsala. Dinala muna siya sa ospital para sa paggamot.
Pagkatapos nito, inaresto siya ng Chiba Prefectural Police noong June 7, 2022.
Noong panahong iyon, 30 taong gulang pa lamang siya.
Una siyang inaresto kaugnay ng pagkamatay ni Mong Samet. Gayunpaman, iniimbestigahan din ng mga awtoridad ang pagkamatay ng isa pang Cambodian intern.
Depensa, Iginiit ang Schizophrenia
Naging mahalagang bahagi ng paglilitis ang mental condition ng nasasakdal.
Ayon sa defense team, mayroon umanong schizophrenia si Bulan mula pa noong panahon ng kanyang pagdating sa Japan.
Dahil dito, iginiit ng kanyang mga abogado na hindi umano niya lubos na nauunawaan ang kanyang ginagawa noong mangyari ang insidente.
Samakatuwid, hiniling ng depensa ang kanyang acquittal batay sa legal insanity.
Gayunpaman, hindi tinanggap ng korte ang argumentong iyon.
Korte: May Criminal Responsibility ang Nasasakdal
Sa halip, sinabi ng Chiba District Court na may criminal responsibility ang Filipino defendant.
Pinangunahan ni Presiding Judge Satoshi Miyamoto ang paglalabas ng hatol.
Ayon sa ulat ng proceedings, isinasaalang-alang ng korte ang stress at mababang self-esteem na nararanasan umano ng nasasakdal. Kabilang dito ang problema sa kanyang employment plans at pagkakaiba ng kanyang sahod kumpara sa mga Cambodian interns.
Gayunpaman, hindi itinuring ng korte ang mga ito bilang sapat na dahilan upang alisin ang kanyang pananagutan.
Dahil dito, ipinataw ang habambuhay na pagkakakulong.
Dalawang Cambodian Intern ang Nasawi
Batay sa hatol na iniulat, nangyari ang insidente bandang 1:30 a.m. noong May 26, 2022.
Ang dalawang Cambodian nationals ay nagtamo ng fatal injuries sa loob ng apartment sa Tomisato.
Gayunpaman, hindi na kailangang ilahad nang detalyado ang paraan ng kanilang pagkamatay upang maunawaan ang pangunahing impormasyon sa kaso.
Ang mahalagang punto ay parehong nawalan ng buhay ang dalawang biktima.
Bukod dito, sinabi ng korte na wala silang pananagutan sa mga problemang kinakaharap ng defendant.
Mental Health Argument Hindi Awtomatikong Nag-aalis ng Pananagutan
Mahalaga rin ang legal issue na lumitaw sa kasong ito.
Ang pagkakaroon o alegasyon ng isang mental health condition ay hindi awtomatikong nangangahulugan na walang criminal responsibility ang isang defendant.
Sa halip, sinusuri ng korte ang mental state ng nasasakdal noong mismong panahon ng krimen.
Kailangang malaman kung nauunawaan niya ang kanyang ginagawa at ang epekto nito.
Sa kasong ito, nagpasya ang Chiba District Court na hindi sapat ang insanity argument ng defense.
Samakatuwid, nanatili ang criminal responsibility ng defendant.
Kaso Nagbigay-Pansin sa Buhay ng Foreign Technical Interns
Bukod sa criminal proceedings, muling nagbigay-pansin ang kaso sa kalagayan ng foreign technical interns sa Japan.
Ang defendant at dalawang biktima ay pawang dayuhang manggagawa.
Pareho rin silang nakatira sa iisang apartment at nagtatrabaho sa parehong kumpanya noong 2022.
Gayunpaman, hindi nangangahulugan na ang technical internship system mismo ang sanhi ng insidente.
Sa halip, ang employment circumstances ay kabilang lamang sa mga elementong tinalakay sa proceedings.
Apat na Taon Bago Dumating ang Hatol
Mahaba ang naging proseso ng kaso.
Nangyari ang insidente noong May 2022.
Pagkatapos, inaresto si Bulan noong June 7 ng parehong taon.
Makalipas ang ilang taon, umabot ang kaso sa sentencing stage sa Chiba District Court.
Sa huli, ipinataw ng korte ang habambuhay na pagkakakulong.
Dahil dito, natapos ang isang mahalagang bahagi ng criminal proceedings na nagsimula halos apat na taon bago inilabas ang hatol.
Habambuhay na Pagkakakulong ang Hatol
Sa kabuuan, ang Pinoy technical intern sa Japan ay hinatulan ng life imprisonment matapos siyang mapatunayang responsable sa pagkamatay ng dalawang Cambodian technical interns.
Iginiit ng kanyang defense team na mayroon umano siyang schizophrenia at dapat siyang ma-acquit dahil sa legal insanity.
Gayunpaman, hindi ito tinanggap ng korte.
Sa halip, napagpasyahan ng Chiba District Court na may sapat siyang criminal responsibility noong mangyari ang insidente. Dahil dito, ipinataw ang habambuhay na pagkakakulong.
